注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

老不死

我快乐,你快乐,大家都快乐。

 
 
 

日志

 
 
 
 

上海话写作。  

2014-09-18 16:40:39|  分类: 默认分类 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |
1分钟时间内完成自我介绍
    阿拉姓牛,叫戆度。牛,就是一条牛额(的)牛,牛头牛脑额牛,办事体戆答答额。为之讲叫戆度。(注:上海话《额》是《的》的意思,不过发音与e还是有差别的,请注意。《为之讲》是所以说的意思)。
    听阿拉爷娘讲,生我额辰光,东洋人打到了上海,阿拉爷娘是辣海四川生额我。(辣海---在的意思)
     东洋人打跑了,阿拉回到上海。嘞(在)上海、阿拉从小学读到中学。高中毕业后、响应政府号召支边到新疆,辣嗨新疆、阿拉工作,做生活,过日脚40多年。退休后回上海,现在住了郊区四团镇。
        阿拉e 上海ai话顶正宗,为啥道理d-neng 讲,d是因为上海ai话50年来、发生了交关大e变化。不要讲年轻人就是老头、老太太也不能不受到一定额影响。阿拉不la上海,讲e 还是50年以前e上海ai话,为之讲,阿拉额上海ai话顶正宗。
       
         
      申明:这是我的《1分钟时间内完成自我介绍》的手稿,不敢说是在搞什么上海话文字系统。有不妥之处 欢迎批评指正。
   没有上海话文字系统,有些词就没有规范写法,例如上海话《在》的发音是“辣嗨”还是“啦嗨”。这里就取个音而已。


  3分钟以内的沪语展示
  
     阿拉讲额题目叫《上海ai话的变化》

     各位评判,d趟比赛,比e是、啥人上海ai话顶正宗。勿是文艺比赛。阿拉讲e重点、不啦嗨内容lang.阿拉演讲e内容 有ai瞎七搭八、请大家不要捉板头。阿拉就是想让大家听听、阿拉e正宗上海ai话。
      ,
      阿拉e骷郎头勿大灵光,勿会轧苗头,勿会借阴头;办事体m没噱头,做人m没派头,触霉头e辰光多,额骨头e事体少,一日到夜总归lahai吃牌头。人家叫我寿头。人家d我也m啥讲头,阿拉讲e  ai话有e m 轻头。
        阿拉十七岁e辰光、离开上海到外地,到了70岁刚刚回来。
        头发已经雪雪白,上海ai话还是老样子。
         问一声(sang)弄堂里的阿姨“阿拉上海人”啦嗨啥地方?
         阿拉、阿拉m没了,只有“吾是、吾是上海宁”。
     
     《 落素》勿叫《落苏》叫《茄GA)子》《轧朋友》勿叫《轧朋友》叫《谈恋爱》;
       番茄,不叫FAIGA, 叫 FANQIE;茭白 勿叫 GAOBA 叫JIAOBEI 

       《家之婆》叫《老婆》;《m妈》叫《妈妈》《灶头间》叫《厨房间》;《马桶间》叫《卫生间》;《上街沿》叫《人行道》;《踏脚踏车》叫《骑自行车》;
      
    《轧姘头》变成功《情人》;《情愿勿情愿》变成功《愿意不愿意》;《打打bang》变成功《开开玩笑》;约(ya)会变成功约(yue)会---
------一句ai话,上海ai话m没了。
   今朝阿拉到此地、就是想让大家晓得一ai(点)老里八朝e 上海ai话。希望大家晓得老底子还有一种阿拉上海人额上海ai话.

视频不知道 在这里能否传上。
  #上海话#简直了,必须推荐给你们看看!我的上海话最正宗 (分享自 @土豆http://t.cn/RhAoJfg
  简直了,必须推荐给你们看看!顶正宗,订阅我的自频道吧:http://t.cn/RhAoSrL (分享自@土豆原创) |顶正宗
上海话写作。 - 老不死 - 老不死
------------------
为真理而斗争
  评论这张
 
阅读(137)| 评论(5)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017